日本和曆月份1月~12月的別名和來源

大家好,日本和曆即傳統的舊曆法,類似中國人的農曆。若大家手上有日本的月曆或者是買個日本年曆手冊或日曆上,會發現有些上面還是會備註著每個月份的和曆月份別稱。

  • 1月:睦月(むつき)
  • 2月:如月(きさらぎ)
  • 3月:彌生(やよい)
  • 4月:卯月(うづき)
  • 5月:皐月(さつき)
  • 6月:水無月(みなづき)
  • 7月:文月(ふみづき、ふづき)
  • 8月:葉月(はづき)
  • 9月:長月(ながつき)
  • 10月:神無月(かんなづき)
  • 11月:霜月(しもつき)
  • 12月:師走(しわす)

現在是12月「師走(しわす)」,12月是一年的最後一個月,而在日本,12月被稱為師走(しわす)。原因是到了年末接近新年期間,日本人會有祭祖的習俗,因此和尚(日本人也稱「師」)們為了到家家戶戶去誦經,忙碌地東奔西走,便稱為「師走」了!

這些富有詩意的名字是怎麼來的呢? 日文該怎麼唸呢?若有興趣者,以上內容源至於此(樂吃購日本)網站,可以點選確認哦!