日本「年末年始(ねんまつねんし)」假期開始囉~~

喜歡日本,對日本文化有興趣的人士,相信對於「年末年始」應該非常了解。何謂「年末年始」呢? 其實呢~並沒有一個很嚴密的定義的,一個略稱在一年的結尾以及新的年度的假期期間被稱為「年末年始」,就相當於是台灣的農曆年節的感覺。此期間在日本多數的商家、企業、學校、政府機關等…幾乎都是休息的,而休息的期間也並沒有一個固定期間,是依各商家、企業機構自行決定的,不過,多數可能都是從12月28日或是12月29日開始放假,然後可能放到1月3日或1月4日。因此,有些喜愛到日本旅行的人都會避開此期間,因此可能到處都人山人海,擠擠擠,但是日本當地人民在此期間可是非常的忙碌唷!!

12月底~1月初的日本當地人民都在忙什麼呢?讓我們列舉幾項來瞧瞧吧!

  • 忘年會(ぼうねんかい):像是尾牙的概念,與同事們、同學們聚會,相互聊聊,感謝彼此,把不愉快的事留在今年,用期待開心的心態迎接新的一年。
  • 年賀状(ねんがじょう):寄送賀年卡,日本是一個非常注重禮節的國家,因此為了與他人更熟識以及感謝,會於此期間寄送卡片,感謝今年的照顧以及也希望新的年度能繼續照應的概念。
  • お歳暮(おせいぼ):年終送禮,於12月中旬左右為表上司或年長長輩們的照顧,會準備禮品來贈送以表感謝之意。
  • 年節裝飾:此期間處處可見門松、鏡餅、注連繩這三種裝飾。表示吉祥以及迎神、圓滿、健康永恆,世代繁榮等意思。
  • 御節料理(おせち):通常在1月1日會準備御節料理並享用,御節料理通常會有兩層以上,越多層越豪華,而每層裡面的每道料理都有各自的意義,據說是人們為了感謝神的一年庇佑讓作物豐收,而將收獲的食材做成豐盛料理並與家人團聚享用。
  • 初詣(はつもうで):新年初前往神社寺廟參拜,過年搶頭香拜拜,祈求新的一年平安健康、事事順心等意思。

雖然今年因為疫情的影響或許會有些小小的變化,進行一些外出時的防疫措施等…但正在日本留學中的各位,此期間學校也是休假的,因此,在做好萬全的防疫防護措施下,也可以趁機體驗一下日本過年期間的活動唷~這能讓你更融入日本的社會,更了解日本的文化。